posts tagged * parallel texts

diglossa.js - инструмент медленного чтения. Переславль 2021

6.15.2021

diglossa.js - десктопное приложение для Window, MacOS, Linux. Мощная читалка и редактор структуры любых е-книг, в том числе е-книг на основе собственного формата .dgl. А также генератор многоязычных контекстных словарей. Позволяет читателю самому создавать dgl-книги, добавлять новые переводы и генерировать новые словари.

read more

voronovo-2017: Внимание к аутентичной грамматике

10.10.2017

Понимать - значит уметь ответить на вопрос, что имеет отношение к понимаемому высказыванию, а что не имеет. Последнее должно быть "выведено за скобки", то есть не должно учитываться. В чем состоят обязанности брахмана?

read more